動詞 韓国語で「調べる①」알아보다【情報を得る】・찾아보다【場所を特定する】 2021年10月30日 LM 「調べる」알아보다・찾아보다 「알아보다, 찾아보다」で紛らわしいのは、以下の二つの意味 알아보다 찾아보다 …
動詞 韓国語で「走る」달리다・뛰다 2021年10月7日 LM 韓国語で「走る」달리다・뛰다 「뛰다」には「運行する」の意味がないので 「달리다」人、動物、乗り物 「 뛰다 」人、動物 と言うことができます。 …
動詞 韓国語で「はたく」털다・「はたかれる」털리다 2021年10月6日 LM 「はたく」털다・「はたかれる」털리다 털다 털리다 埃をはたく 全財産を(自分が)はたく お金を盗む 埃が叩かれる お金を盗まれる 身元がばれる …
動詞 韓国語で「途絶える」끊기다・끊어지다 2021年10月6日 LM 自動詞:끊기다 vs 끊어지다(途絶える) どちらも日本語では「切れる/途絶える」と訳されますが、核となるイメージが異なります。 単語 基本イ …
動詞 韓国語で「広がる」 번지다・퍼지다 2021年10月5日 LM 「広がる」번지다と퍼지다の違い 「번지다」と「퍼지다」は、噂や病気、におい、不満、火などが広がる場合には、どちらも使えることがあります。 ただし、すべての場面で入れ替えられ …
動詞 韓国語で「経験する」겪다, 경험하다 2021年10月1日 LM 「経験する」겪다・경험하다 「経験する」は韓国語で「겪다」と「경험하다」の2つがあります。 どちらも「経験する」と訳せますが、ニュアンスが違います。 「겪다」は、基本的に …
動詞 韓国語で「明らかになる」 밝혀지다・드러나다 2021年9月30日 LM 밝혀지다・드러나다 밝혀지다 드러나다 調査して スポットライトが当たるように 明らかになる 隠された事実が だんだんと 明らかになる …
動詞 【韓国語】「落とす」の使い分け!떨어뜨리다 / 빠뜨리다 / 떨구다の違い 2021年9月22日 LM 【韓国語】「落とす」の使い分け!떨어뜨리다 / 빠뜨리다 / 떨구다の違い 日本語の「落とす」にはいろいろな意味がありますが、韓国語では「 …