
韓国語で「皮」껍데기・껍질
2022年9月19日 leeminji GeojeD
껍데기・껍질 正確な線引きはできません。 基本、殻は「껍데기」皮は「껍질」ですが、 正確な線引きはできません。 卵などは「껍데기」が正しいのですが「 …
韓国語で「皮をむく」까다・벗기다・깎다
2022年9月18日 leeminji GeojeD
「까다」厚い皮・殻をむく -요
까요
ッカヨ 過去形
깠어요
ッカッソヨ 「까다」は、中にある見えないものを出すというイメージです …
韓国語で「寂しい」섭섭하다・서운하다・허전하다・쓸쓸하다
2022年9月15日 leeminji GeojeD
섭섭하다・서운하다・허전하다・쓸쓸하다
섭섭하다・서운하다「相手から期待したものが貰えなくて寂しい」 허전하다「物がなくガランとして …
韓国語で「当てる」は 「맞추다」ではなく「맞히다」! 「맞추다」は「合わせる」
2022年6月1日 leeminji GeojeD
맞추다・맞히다・맞추다
「当てる」の韓国語で「「맞히다」を「맞추다」と勘違いしやすいのは、次の例だと思います。 「答えを当ててみ …
韓国語で「怖い」무섭다 ・두렵다
2022年5月28日 leeminji GeojeD
무섭다 ・두렵다
무섭다「怖い」対象=怖い 두렵다「不安だ・恐ろしい」対象が引き起こした心の状態 恐ろしさの強さは「두렵다」>「무섭다」となります。 ①「무 …
韓国語で「~の中」안・속 の違い【内部・詰まった部分/奥底】
2022年5月26日 leeminji GeojeD
韓国語で「~の中」안・속 「안」広さを持つ物体の真ん中の空間が開いている内部 「속」物体の内側部分・詰まった部分/奥・底
…
韓国語で「覆う・かぶせる」덮다・씌우다
2022年1月6日 leeminji GeojeD
韓国語で「覆う・かぶせる」덮다・씌우다
まずは「씌우다」は「쓰다②」の使役動詞であることが分かれば「씌우다」の使い方を理解できます。 쓰다① ➩ 쓰이다「用いられる」
…
韓国語で「真っすぐだ・正しい」곧다・바르다・옳다・맞다
2022年1月5日 leeminji GeojeD
「真っすぐだ」곧다・바르다
「真っすぐな道」は「곧다」を使って「곧은 길」 「바르다」を使った真っすぐな道は、 인생의 바른 …
韓国語で「静かだ」고요하다・조용하다【穏やかな・物音一つしない】
2022年1月3日 leeminji GeojeD
韓国語で「静かだ」고요하다・조용하다
「고요하다」 場所が静かだ
自然〔川・湖・海〕が静かだ
心が穏やかだ 「 …
韓国語で「遮る」가리다 ・막다【この違いさえ分かればOK】
2022年1月2日 leeminji GeojeD
韓国語で「遮る」가리다 ・막다 「가리다」と「막다」の違い 가리다「さえぎって隠す・覆って隠す」間に何かを置いて見えなくする …