動詞

韓国語で「遅い・遅れる」느리다・ 늦다

2025年5月27日 leeminji 느리다「遅い・のろい」/ 늦다「遅れる」 느리다 늦다 速度が遅い 時間に遅れる 느려요 - 느렸다 【ヌリョヨ・ヌリョッタ】 늦어요 - …

韓国語で「触れる」대다・닿다

2025年5月21日 leeminji 대다 닿다 自分から意図的に 手を触れる／当てる 自然に 手が触れる／届く 動作（意志的） 状態（自然な結果） 「手を触れな …

韓国語で「合う・合わせる」맞다・맞추다

2025年5月20日 leeminji 「合う・合わせる」맞다・맞추다 맞다 맞추다 【偶然に・自然に】 合う 【意図的に】 合わせる 結果・偶然 （自動詞） 意志・行動  …

韓国語で「混ぜる・混ざる」섞다・섞이다

2025年5月19日 leeminji 섞다「混ぜる」・섞이다「混ざる」 섞다 섞이다 섞어요（ソコヨ） 섞었다（ソコッタ） 섞여요（ソキョヨ） 섞였다（ソキョッタ） -を混ぜる …

韓国語で「家電を作動させる・まわす」틀다・돌리다

2025年5月3日 leeminji 日本語で「洗濯機を回す」「エアコンをつける」などと言うように、 韓国語でも家電の種類によって「틀다（ひねる）」「돌리다（回す）」などが …

韓国語で「洗う」씻다・헹구다・빨다・감다

2025年5月3日 leeminji 씻다 헹구다 洗う すすぐ・ゆすぐ 「手を洗わなければなりません」 「洗った食器をきれいにすすぎました」 「外から帰った …

韓国語「깨다」の３つの意味

2025年2月1日 leeminji 깨다 割る・壊す 目が覚める ふ化する・孵かえる 「氷を割って、コップに入れた」 「私は朝早く目が覚めた」 「ひよこが卵から …

韓国語で「目を覚ます・目が覚める」깨우다/깨다・눈을 뜨다/눈이 떠지다

2025年1月29日 leeminji (잠을) 깨우다 눈을 뜨다 (눈뜨다) 他人の目を覚ます・起こす 意識して目を開ける・起きる  …

韓国語「뜨다」の６つの意味

2025年1月26日 leeminji 浮かぶ・浮く 目を覚ます・開ける 「船が水に浮かんだ」 「子どもが目を覚ますとすぐに泣き始めた」 「月が夜空に現れた」 「 …

韓国語「띄다」は、「띄우다」と「뜨이다」の略語

2025年1月24日 leeminji 띄다² 「띄우다」の略語 띄다¹ 「뜨이다」の略語 隔てる・間隔を空ける 目立つ・目に留まる・自然と目 …